Owen Sound : Un plan d'affaires municipal sur quatre ans

Accueil › La ville en action › Chapitre 10

La ville en action

Chapitre 10Employés municipaux et travailleurs syndiqués

4,845 mots · Mike Seiler · Owen Sound, Ontario

Ouvrir dans le lecteur →

Votez sur les propositions, écoutez l’audio, lisez les examens, cherchez dans tout le plan.

Dans ce chapitre

Une ville est finalement gérée par des gens.

Les politiques ne réparent pas les routes.

Les budgets ne déblayent pas la neige.

Les plans ne gèrent pas les systèmes d'eau.

Le conseil municipal ne répond pas à chaque appel téléphonique, n'inspecte pas chaque bâtiment, ne maintient pas chaque parc, ne traite pas chaque permis ni ne répond à chaque urgence.

Les employés municipaux accomplissent ce travail.

Un plan d'affaires municipal sérieux doit donc considérer la main-d'œuvre municipale comme un atout à développer plutôt qu'un simple coût à réduire.

Owen Sound compte déjà des employés syndiqués, notamment des employés extérieurs représentés par le SCFP 1189-01, et la Ville a approuvé un accord collectif avec ce groupe de négociation en 2025.

La propre revue des services de la Ville décrit les responsabilités des Ressources humaines, qui comprennent le recrutement et la rétention, les relations de travail, la santé et la sécurité, la gestion des incapacités et des retours au travail, les avantages, l'accommodement des lieux de travail, le développement des employés, la gestion des performances et la planification de la main-d'œuvre.

Ces fonctions devraient être liées à une philosophie claire de la main-d'œuvre :

Recrutez de bonnes personnes. Donnez-leur des outils utiles. Fixez des attentes claires. Écoutez les gens qui font le travail. Formez continuellement. Protégez la sécurité. Mesurez les résultats. Réparez les systèmes avant d'accuser les personnes.

C'est aussi là que la philosophie d'efficacité de la Ville doit rester disciplinée.

L'objectif n'est pas de réduire le nombre de personnes simplement pour obtenir un montant inférieur de la paie.

L'objectif est de réduire les efforts inutiles afin que les personnes déjà employées puissent accomplir davantage de travail utile pour la communauté.

10.1Respect envers les employés municipaux

Le respect des contribuables et celui des employés ne sont pas des idées opposées.

Les résidents méritent une valeur pour les impôts qu'ils paient.

Les employés méritent un traitement équitable pour le travail qu'ils accomplissent.

Les deux peuvent être vrais.

Un employé municipal devrait raisonnablement s'attendre à ce que :

En retour, les résidents devraient raisonnablement s'attendre à ce que :

La relation est réciproque.

La Ville devrait être un bon employeur.

Les employés devraient offrir un bon service public.

10.2La Partenariat syndical

La proposition initiale du plan d'affaires prévoit que la Ville rencontre les syndicats avant que les problèmes ne deviennent des conflits, établisse un processus commun de bien-être, rende compréhensibles les informations sur le personnel et la rémunération, et travaille sur les causes profondes plutôt que d'attendre un conflit.

Cela devrait devenir un Partenariat syndical formel.

L'objectif n'est pas d'interférer dans les négociations collectives.

Les accords collectifs établissent des termes et conditions d'emploi d'importance juridique, et le cadre provincial de relations de travail régit les relations de négociation collective.

L'objectif du Partenariat syndical est de créer une communication régulière avant que les positions de négociation ne deviennent la seule conversation.

Un Tableau du Partenariat syndical pourrait traiter de :

Certaines de ces conversations devraient demeurer confidentielles.

Le public n’a pas besoin d’accéder à des renseignements individuels sur les employés ou à la stratégie de négociation collective.

Les résidents devraient tout de même pouvoir comprendre les tendances majeures en matière de personnel.

10.3Corrigez la cause fondamentale

Une plainte est une information.

Un temps de travail supplémentaire élevé est une information.

Un turnover répétitif est une information.

Un accident de travail est une information.

Une absence fréquente est une information.

Des difficultés à pourvoir un poste sont une information.

Un conflit répétitif entre des départements est une information.

Aucune de ces informations ne nous indique automatiquement quel est le problème sous-jacent.

Elles nous indiquent simplement où chercher.

La norme sur la cause fondamentale

Lorsqu’un problème de personnel se répète, posez-vous les questions suivantes :

  1. Est-ce que l’effectif est approprié ?
  2. Est-ce que la charge de travail est raisonnable ?
  3. Est-ce que l’horaire y contribue ?
  4. Est-ce que l’équipement est insuffisant ?
  5. Est-ce que la formation manque ?
  6. Est-ce que le processus est mal conçu ?
  7. Est-ce que la supervision y contribue ?
  8. Est-ce que les attentes sont mal définies ?
  9. Est-ce qu’il y a un conflit non résolu au lieu de travail ?
  10. Est-ce qu’un autre département crée la pression ?
  11. Est-ce qu’une réglementation extérieure ajoute à la charge de travail ?
  12. Est-ce qu’il existe une meilleure façon d’offrir le service ?

L’objectif devrait être de corriger la cause plutôt que de payer répétitivement pour le symptôme.

10.4Changement avec les employés, et non sur les employés

Les gens comprennent généralement que les lieux de travail changent.

Le problème réside souvent dans la manière dont ces changements se produisent.

Un nouveau système peut sembler efficace d’un point de vue managérial, mais créer des étapes inutiles pour l’employé qui l’utilise quotidiennement.

Un nouvel équipement peut sembler rentable, mais ne s’adapter mal aux conditions réelles sur le terrain.

Une nouvelle procédure peut réduire le travail dans un département tout en ajoutant deux fois plus de travail ailleurs.

Les employés devraient donc être consultés dès les grandes décisions sur les opérations.

Avant un changement majeur au lieu de travail

Demandez aux personnes qui exercent le travail :

Cela ne signifie pas que chaque employé ait un droit de veto sur les changements opérationnels.

La direction doit gérer.

Le conseil municipal doit établir la politique.

Les conventions collectives doivent être respectées.

Mais une bonne gestion écoute avant de redéfinir le travail.

10.5Formation et redéploiement

Une ville en mutation devrait investir dans l'acquisition de nouvelles compétences.

Quand un processus devient plus efficace, la première question devrait être, non pas :

« Quel emploi pourrait disparaître ? »

mais plutôt :

« Quels travaux utiles cette capacité peut-elle maintenant accomplir ? »

Il est rare qu'il manque des choses que la municipalité pourrait améliorer.

Il y a, entre autres :

Lorsque la modification des opérations réduit un volume de travail particulier, la ville devrait examiner :

  1. la réorientation de la formation ;
  2. la réaffectation ;
  3. le réembauche à un autre poste ;
  4. le comblement d'une autre vacance ;
  5. les besoins en succession ;
  6. les retires normaux ;
  7. l'absentéisme.

Le plan initial indiquait que les employés devaient être réaffectés avec de nouveaux outils et une formation, plutôt que d'être laissés de côté lorsque les tâches changent.

Ce principe demeure important.

10.6Le principe de protection de l'emploi

La version antérieure de ce plan utilisait une déclaration absolue selon laquelle aucune position ne serait jamais supprimée.

L'intention derrière cet engagement devrait demeurer, tout en précisant clairement la langue opérationnelle pour gouverner une municipalité réelle.

L'engagement devrait être le suivant :

Aucun employé ne sera déplacé de force simplement pour créer un dividende d'efficacité.

Cela protège l'intégrité du programme d'efficacité sans prétendre que la municipalité peut garantir qu'aucune position ne changera jamais dans aucune circonstance concevable.

La structure municipale peut légitimement changer en raison de :

Ces circonstances devraient être traitées honnêtement et par les processus juridiques, contractuels et d'emploi appropriés.

L'efficacité ne devrait jamais devenir un euphémisme pour :

"Nous avons trouvé une personne à éliminer."

L'objectif devrait être le travail inutile.

Pas les travailleurs.

10.7Les bénévoles ne remplacent pas le travail rémunéré

Ce plan offrira des possibilités importantes pour :

Ces occasions doivent être clairement distinctes de l'emploi municipal.

Travail bénévole approprié

Peut inclure :

Travaux normalement exigeant un personnel rémunéré qualifié

Comprend des travaux impliquant :

Les programmes communautaires de la Ville devraient compléter ce que les employés municipaux peuvent accomplir.

Ils ne devraient pas créer un personnel non rémunéré parallèle.

10.8La norme pour les postes nouveaux

Le plan initial propose que chaque nouveau poste à la Ville diminue la charge sur les résidents et les impôts.

Cela devrait devenir un dossier d'affaires pour un nouveau poste formel.

Avant de créer un nouveau poste permanent, le conseil devrait comprendre :

Pourquoi ce poste est-il nécessaire ?

Quel problème ne peut raisonnablement pas être résolu dans la capacité actuelle ?

Quel travail sera effectué ?

Décrire le service réel.

Est-ce besoin permanent ?

Le travail pourrait-il être :

Quel est le coût total ?

Inclure :

Quel poste ou quel service ce nouveau poste remplace-t-il ou améliore-t-il ?

Est-ce qu'il permettra de :

Qu'advient-il si nous ne recrutons pas?

Cette question est importante aussi.

Un poste vacant peut être plus coûteux qu'un poste occupé si le résultat est un excès d'heures supplémentaires, un recours à la sous-traitance, des retards ou une panne d'actif.

Comment mesurerons-nous le résultat?

Après douze ou vingt-quatre mois, le conseil devrait être en mesure de déterminer si le cas d'affaires initial était exact.

10.9Examen des postes vacants

Un poste vacant ne devrait pas être automatiquement comblé simplement parce qu'il existait auparavant.

Il ne devrait pas non plus automatiquement rester vacant parce que le fait de le laisser vide réduit le budget.

Chaque poste vacant important crée une occasion de poser les questions suivantes:

Cet examen devrait avoir lieu assez rapidement pour que les opérations essentielles ne soient pas affectées par une incertitude prolongée.

L'objectif est un recrutement intentionnel.

Pas un recrutement automatique.

Pas un gel automatique.

10.10Planification successorale

Les connaissances municipales peuvent disparaître lorsque qu'un employé expérimenté prend sa retraite.

Cela crée un risque.

Les employés de longue date peuvent connaître:

La ville devrait maintenir un examen annuel de la succession du personnel.

Identifier

Transfert de connaissances

Avant qu'un employé critique ne parte:

La retraite d'une personne devrait être célébrée.

Elle ne devrait pas créer une urgence organisationnelle.

10.11Apprentissages et parcours professionnels locaux

La ville peut aider à développer la main-d'œuvre qualifiée dont Owen Sound aura besoin à long terme.

Là où cela est approprié, les départements municipaux devraient examiner les occasions pour:

Cela devrait être directement lié au Corps civique proposé plus loin dans ce plan.

Un étudiant pourrait commencer par participer à :

Cette expérience pourrait mener à :

L'objectif n'est pas que la ville embauche chaque jeune.

L'objectif est d'aider Owen Sound à développer des personnes capables de construire leur vie ici.

10.12Programme d'idées des employés

Certaines des meilleures idées d'amélioration municipale viendront des employés eux-mêmes.

Créez un programme simple intitulé Better Way.

Un employé devrait pouvoir soumettre :

Le problème

Qu'est-ce qui gaspille du temps ou de l'argent?

L'idée

Quel changement devrait être apporté?

Le bénéfice

Est-ce qu'il pourrait :

Qu'est-ce qui est requis?

La soumission ne devrait pas exiger un dossier de business de vingt pages avant qu'on ne l'analyse.

Les bonnes idées devraient d'abord recevoir un examen rapide.

Les idées prometteuses pourraient ensuite faire l'objet d'une analyse financière, opérationnelle et de main-d'œuvre adéquate.

Reconnaissance

Les employés dont les idées génèrent des améliorations significatives devraient recevoir une reconnaissance publique ou interne, selon la préférence de l'employé et les politiques applicables sur le lieu de travail.

L'objectif est de créer une culture où l'amélioration du système fait partie du travail de chacun.

10.13Temps supplémentaire

Le temps supplémentaire est parfois nécessaire.

Les urgences municipales n'ont pas de respect pour les heures de travail normales.

La neige tombe la nuit.

Les systèmes d'eau échouent.

Les tempêtes endommagent l'infrastructure.

Les événements spéciaux génèrent un volume de travail inhabituel.

Le temps supplémentaire devient un problème lorsqu'il cesse d'être exceptionnel et devient la façon normale dont un service fonctionne.

Suivi du temps supplémentaire par cause

Des catégories possibles incluent :

Si un service subit régulièrement des heures supplémentaires importantes à cause d'un poste vacant, combler ce poste pourrait s'avérer être le choix le moins coûteux.

Si les heures supplémentaires sont causées par un travail saisonnier prévisible, il se pourrait qu'il faille modifier l'horaire.

Si elles sont causées par des pannes répétées d'équipement, l'entretien pourrait être la solution.

Les heures supplémentaires devraient être traitées comme des informations opérationnelles, et non simplement un chiffre de paie.

10.14Sécurité des lieux de travail

Aucune amélioration d'efficacité ne peut être justifiée si elle rend le travail moins sûr.

La Loi sur la santé et la sécurité du travail de l'Ontario établit des obligations pour les employeurs, les superviseurs et les travailleurs, et repose sur un système d'autorégulation interne dans lequel les parties prenantes partagent des responsabilités définies en matière de santé et de sécurité.

Les employeurs ont des obligations légales qui incluent l'assurance que l'équipement et les mesures de protection prescrits sont fournis et maintenus, ainsi que l'adoption de mesures raisonnables pour protéger les travailleurs.

La sécurité devrait donc être traitée comme une condition opérationnelle, et non un objectif financier concurrentiel.

Toute amélioration opérationnelle devrait poser les questions suivantes

Les faits divers évités sont importants

Un lieu de travail n'a pas besoin d'attendre une blessure avant d'apprendre.

Les faits divers évités devraient être traités comme des informations précieuses sur la sécurité.

L'objectif est la prévention.

10.15Bien-être des employés

Un lieu de travail peut être physiquement sûr et fonctionner mal.

Le bien-être des employés peut être affecté par:

Cela ne signifie pas que la Ville puisse éliminer chaque source de stress au lieu de travail.

Les employés municipaux exécutent parfois un travail difficile.

La Ville peut s'assurer que des problèmes organisationnels évitables ne s'ajoutent pas inutilement à cela.

La structure budgétaire actuelle de la Ville inclut la sécurité et le bien-être des employés ainsi que les responsabilités en matière de santé et de sécurité au travail, ce qui démontre que ces fonctions sont déjà reconnues à l'échelon municipal.

Mesurer le système

Des indicateurs de la main-d'œuvre appropriés pourraient inclure:

Les renseignements individuels sur la santé et l'emploi doivent rester privés.

L'objectif est de comprendre la santé organisationnelle, et non de publier des informations personnelles sur les employés.

10.16Gestion des performances

Un emploi respectueux exige tout de même de la responsabilisation.

Les employés devraient savoir à quoi ressemble une bonne performance.

Les superviseurs devraient s'occuper des problèmes lorsqu'ils surviennent.

Les employés devraient avoir l'occasion de comprendre les attentes et d'améliorer leurs performances.

Les résultats devraient être liés aux

La gestion des résultats ne devrait pas dépendre de:

Une bonne gestion traite directement les résultats plutôt que de laisser la frustration s'accumuler jusqu'à ce que la relation échoue.

10.17Responsabilité de la direction

La responsabilité s'applique aussi vers le haut que vers le bas.

Un gestionnaire devrait être responsable de:

Si plusieurs bons employés échouent régulièrement dans le même processus, la direction devrait examiner le processus avant d'assumer que chaque employé est le problème.

La direction est responsable de créer les conditions dans lesquelles les employés peuvent réussir.

10.18Travail interdépartemental

Les résidents vivent une seule ville.

Les départements devraient donc être en mesure de travailler à travers les limites organisationnelles.

La revue des services de la ville a déjà identifié des opportunités de ressources partagées, de planification de travail conjointe et de synergies entre les fonctions municipales.

Ce plan devrait s'appuyer sur ce principe.

Un travail partagé pourrait impliquer:

Plans annuels de travail conjoint

Là où les départements dépendent régulièrement les uns des autres, ils devraient identifier le travail partagé à venir avant le début de l'année.

Cela peut réduire:

La coopération interne est elle-même une forme d'efficacité municipale.

10.19Autorité des employés de première ligne

Toute petite décision de service ne devrait pas nécessiter plusieurs niveaux d'approbation.

Là où la loi, la sécurité et les contrôles financiers le permettent, les employés devraient avoir assez d'autorité pour résoudre les problèmes ordinaires des résidents.

Un résident ne devrait pas attendre plusieurs jours parce qu'un employé a besoin de trois signatures pour corriger une erreur administrative évidente.

La délégation devrait être claire

Les employés doivent savoir:

Une délégation appropriée permet d'offrir un service plus rapide tout en préservant l'accountabilité.

10.20Informations sur la main-d'œuvre publique

Les résidents financent la main-d'œuvre municipale et devraient pouvoir comprendre sa structure générale.

Les rapports publics devraient inclure des informations agrégées appropriées telles que :

Les dossiers personnels des employés devraient demeurer confidentiels.

La transparence concernant une main-d'œuvre ne nécessite pas la gestion publique des employés individuels.

Rémunération

Là où la législation exige la divulgation de la rémunération individuelle, la ville s'y conformera.

Au-delà de ces exigences, l'outil de planification plus utile est généralement :

L'objectif est de comprendre le coût public tout en respectant la confidentialité appropriée des employés.

10.21Marchés de services

La sous-traitance peut être utile.

Elle peut offrir :

Il ne faut pas supposer qu'elle est automatiquement plus économique.

Avant de sous-traiter des travaux municipaux récurrents

Comparez :

Coût interne

Inclure :

Coût du contrat

Inclure :

Pensez également à :

La proposition actuelle préserve les travaux critiques en matière de sécurité et les travaux d'urgence pour les équipes de la Ville, tout en utilisant des artisans locaux qualifiés pour les travaux de débordement appropriés et les travaux plus petits.

Cette approche équilibrée devrait demeurer.

10.22Conflits de travail

Le meilleur conflit de travail est celui qui est évité grâce à de bonnes relations de travail.

Il n'est pas possible d'éviter tous les désaccords.

Le négociation collective implique des responsabilités légitimes et concurrentes.

Les travailleurs défendent des compensations et des conditions de travail équitables.

La Ville doit protéger les services publics et les ressources des contribuables.

Les deux parties devraient pouvoir négocier fermement sans se considérer comme des ennemis.

L'engagement municipal

Avant que la négociation devienne une crise :

La proposition actuelle exprime une préférence forte contre l'utilisation de travailleurs de remplacement pendant un conflit de travail municipal.

Toute décision finale en matière de politique dans ce domaine doit s'inscrire dans le cadre de la loi applicable sur le travail, des obligations d'urgence, des conventions collectives et de la responsabilité du conseil municipal de protéger les fonctions municipales essentielles.

L'objectif plus vaste est de construire une relation de travail suffisamment solide pour que le conflit soit l'exception plutôt que le moyen normal de communication.

10.23Planification de la main-d'œuvre et le budget

Les décisions sur la main-d'œuvre ne devraient pas apparaître dans le budget sous forme de lignes isolées.

Chaque département devrait relier la main-d'œuvre à :

Plan de main-d'œuvre annuel

Le budget devrait inclure un plan de main-d'œuvre concis montrant :

Postes ajoutés

Pourquoi ?

Postes supprimés ou réorganisés

Pourquoi ?

Postes vacants

Quel est l'impact opérationnel ?

Risques de retraite

Où la succession est-elle nécessaire ?

Heures supplémentaires

Quel est le facteur déclencheur ?

Formation

Quelle capacité est développée ?

Cela rend le coût de la main-d'œuvre compréhensible plutôt que de simplement présenter un montant annuel global.

10.24Revue de la main-d'œuvre de la première année

Au cours de la première année du mandat, entreprendre une revue collaborative de la main-d'œuvre.

Il ne s'agit pas d'un exercice de réduction prédéfini.

Il devrait impliquer :

Revue

Interroger chaque groupe de travail

Qu'est-ce qui vous empêche de faire votre meilleur travail pour Owen Sound ?

Les réponses possibles peuvent inclure :

Puis, réparer ce qui peut raisonnablement être réparé.

10,25 Promesse aux employés

Une municipalité qui demande à son personnel d'améliorer son travail devrait clarifier ses propres engagements.

Dans le cadre de ce plan, les employés municipaux devraient pouvoir s'attendre à ce que :

Nous vous expliquerons pourquoi un changement est proposé.

Nous écoutons les personnes qui effectuent le travail.

Nous respecterons les conventions collectives et la loi sur l'emploi.

Nous n'utiliserons pas de bénévoles à la place d'emplois municipaux adéquats.

Nous investirons dans la formation lorsque le travail change.

Nous protégerons les conseils professionnels contre la pression politique.

Nous mesurerons les systèmes de manière équitable.

Nous reconnaissons les bonnes idées.

Nous considérons la sécurité comme incontournable.

Nous ne retirerons pas un emploi simplement pour créer un dividende d'efficacité.

En retour, les citoyens d'Owen Sound devraient pouvoir s'attendre à un personnel engagé envers :

le service;

la sécurité;

le professionnalisme;

l'amélioration continue;

la prise en charge des ressources publiques;

le respect des résidents;

la responsabilisation par rapport aux résultats.

Engagement envers le personnel

Les employés de la ville ne devraient pas être considérés comme un obstacle entre le public et un gouvernement efficace.

Ils devraient être parmi les personnes qui le construisent.

La ville possède déjà une connaissance pratique considérable au sein de son personnel.

Un bon plan d'affaires devrait libérer cette connaissance.

Demandez aux employés ce qui gaspille du temps.

Demandez ce qui se casse répétitivement.

Demandez ce que les résidents se plaignent.

Demandez quels outils ne fonctionnent plus.

Demandez où existent des approbations inutiles.

Demandez ce qu'ils répareraient en premier.

Demandez ce dont ils ont besoin d'apprendre ensuite.

Puis, reliez cette connaissance à une gestion claire, à d'excellentes informations financières et à des normes de service public.

L'objectif n'est pas simplement un lieu de travail plus heureux.

C'est une municipalité plus efficace.

Bonnes personnes.

Tâches claires.

Conditions sécuritaires.

Exigences équitables.

Outils améliorés.

Apprentissage continu.

Respect mutuel.

Quand la main-d'œuvre réussit, Owen Sound réussit.

← Chapitre 9: Réforme des services municipauxChapitre 11: Travaux locaux et approvisionnement →